Wednesday, April 22, 2009

Manglish?? No laa..



It's been a while
since i last
drafting the letter in English.

its not just simply
translating malay words and phrases
to english equivalents..

but the so called
official letter
is more literate
than that..
::i really thought::

just now
i was so relief
to reply back
the invitation letter
from bank islam.

from this actual experience
i realised that
the government culture,
working environment and
official verbal language
are not a hindrance
to my usage of english
because i will always
accessing the situations
with the benefit of hindsights...uh?

2 comments:

Anonymous said...

bro,

sumtime the culture you are in, is not what you think it shud be in ur tagline...
Though it is in your hand to turn the culture in your favour...
you are the one who hold the 'stering'...

Anonymous said...

b, now u can talk english with urdu slang... is the very wowwwww .. don't eat my brain.. if u want to eat my brain, cook masak lemak oceyyyyyy..

but ur english is bery the goodest.. i'm taking revenge now... enjoy & lap u too much!